Объявление о закупке №100301520126100044
Номер 100301520126100044
Длительность закупочной сессии 2
Идентификационный код закупки 261770732915277070100100330000000000
Информация о заказчике
Наименование организации ФНС РОССИИ
ИНН организации 7707329152
КПП организации 770701001
ФИО уполномоченного лица заказчика Дмитрий Станиславович Сатин
Адрес организации 127381, ГОРОД МОСКВА, ул УЛ. НЕГЛИННАЯ, д. Д. 23
Адрес электронной почты заказчика zakupki@tax.gov.ru
Номер контактного телефона заказчика +7(495)198-46-00(5020)
Дополнительная контактная информация
Условия закупки
Наименование закупки (предмет контракта) Оказание услуг письменного перевода документов с иностранных языков на русский язык с соответствующим нотариальным свидетельствованием подлинности подписи переводчика
Способ закупки Закупочная сессия
Тип закупки Закупка до 600 000 руб. (п. 4 ч.1 ст. 93 Закона №44-ФЗ)
Этап рассмотрения предложений Да
Стартовая цена / максимальная цена, руб 178910.00
Вид оплаты Оплата по счету
Условия оплаты В установленный срок
Рабочих дней с даты подписания документа о приемке 10
Планируемая дата заключения контракта 03.09.2026
Срок приемки заказчиком товара (работ, услуг) В соответствии с условиями Контракта (раздел 3 Контракта)
Срок предоставления поставщиком документов, подтверждающих выполнение обязательств по контракту В соответствии с условиями Контракта (раздел 3 Контракта)
Информация о возможности и случаях одностороннего расторжения сделки в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации Заказчик вправе отказаться от исполнения Контракта в одностороннем внесудебном порядке по следующим основаниям: - если Исполнитель не приступает своевременно к исполнению Контракта или оказывает услуги настолько медленно, что окончание оказания услуг к сроку становится явно невозможным; - если во время оказания услуг стало очевидным, что они не будут оказаны надлежащим образом, и в назначенный Заказчиком разумный срок для устранения недостатков Исполнитель не исполнил данное требование Заказчика; - в любое время до сдачи результата услуг; - если отступления при оказании услуг от условий Контракта или иные недостатки результата услуг в установленный Заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми; - по иным основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации. Исполнитель вправе отказаться от исполнения Контракта в одностороннем порядке в случае, когда Заказчик в нарушение своих обязанностей по Контракту, препятствует исполнению Контракта Исполнителем.
Возможность предложения увеличить количество поставляемого товара на сумму, не превышающую стартовую цену Нет
Дополнительные условия
Бюджет Федеральный бюджет
Участником закупочной сессии не может быть лицо, информация о котором включена в Реестр недобросовестных поставщиков ФЗ-44 Да
Участник закупки должен соответствовать требованиям, установленным ч.1 ст.31 Закона 44-ФЗ Да
Максимальный срок поставки (выполнения работ, оказания услуг) 30 календарных дней от даты заключения контракта
При подаче предложения поставщику (подрядчику, исполнителю) необходимо предоставить документацию по ТРУ Нет
Требование к документации по ТРУ
Закупка российских товаров Нет
Возможность одностороннего расторжения контракта заказчиком посредством использования функционала ЕАТ Да
Форма контракта
Контракт по форме Заказчика с электронной информационной картой по форме ЕАТ
С возможностью редактирования по итогам закупочной сессии Да
Наименование файла Проект ЕАТ - перевод.docx
Условия поставки
Услуги оказываются (работы выполняются) дистанционно Дополнительная информация о доставке График поставки
Документы передаются Заказчиком Исполнителю способом, подтверждающим факт их получения (уполномоченным лицом Заказчика нарочно по адресу: г. Москва, ул. Неглинная, д.23)
Ответственность сторон
Описание пункта
1 За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Контракту Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим Контрактом
Спецификация
1 Наименование товара (работ, услуг) УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ. Письменный перевод текста с английского языка на русский язык
Дополнительное описание товара, работы, услуги Услуги оказываются в соответствии с Техническим заданием (1 Ед соответствует 1 странице).
Страна происхождения
Количество 481 (УСЛ ЕД.)
Цена за ед. руб. 270.00 (Не выше)
Стоимость, руб. 129870.00
2 Наименование товара (работ, услуг) НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ. Нотариальное заверение документов
Дополнительное описание товара, работы, услуги В соответствии с Техническим заданием
Страна происхождения
Количество 5 (шт.)
Цена за ед. руб. 1500.00 (Не выше)
Стоимость, руб. 7500.00
3 Наименование товара (работ, услуг) УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ. Письменный перевод текста с китайского языка на русский язык
Дополнительное описание товара, работы, услуги Услуги оказываются в соответствии с Техническим заданием (1 Ед соответствует 1 странице).
Страна происхождения
Количество 91 (УСЛ ЕД.)
Цена за ед. руб. 340.00 (Не выше)
Стоимость, руб. 30940.00
4 Наименование товара (работ, услуг) УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ. Письменный перевод текста с немецкого языка на русский язык
Дополнительное описание товара, работы, услуги Услуги оказываются в соответствии с Техническим заданием (1 Ед соответствует 1 странице).
Страна происхождения
Количество 38 (УСЛ ЕД.)
Цена за ед. руб. 270.00 (Не выше)
Стоимость, руб. 10260.00
5 Наименование товара (работ, услуг) УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ. Письменный перевод текста с турецкого языка на русский язык
Дополнительное описание товара, работы, услуги Услуги оказываются в соответствии с Техническим заданием (1 Ед соответствует 1 странице).
Страна происхождения
Количество 1 (УСЛ ЕД.)
Цена за ед. руб. 340.00 (Не выше)
Стоимость, руб. 340.00
Обязательное указание страны происхождения ТРУ: Нет
Проверка минимальной цены
Способ определения минимальной цены Расчётная цена
Метод расчета Анализ рынка или метод сопоставимых рыночных цен